簡介：除了道原香津美之外，銀英傳其實還有一本被稱為“幻之名作”的漫畫，作者為高橋なの，1995年由德間書店出版的這部單本漫畫，是由德間書店銀英傳的編輯部發起的，而非田中本人所策劃的。筆者這篇文章的題目便是借用了高橋なの這部“幻之名作”的名字——《あなたの知らない銀英傳》（你所不知道的銀英傳）。這是部將銀英傳人物Q版化的搞笑漫畫，無論是其人物造型乃至故事情節，都足以讓銀英迷及田中芳樹本人為之厥倒！故事發生於銀英町，該町分裂為帝國町與同盟町，兩者處於敵對狀態，並各自擁有一座學園。萊因哈特乃帝國學園學生會會長，副會長自然是吉爾菲艾斯，會計乃奧貝斯坦，書記是羅嚴塔爾，體育委員長是米達邁亞。同盟學校那邊，學生會會長自然是楊威利，且身邊長跟著亞典波羅、波布蘭、寇涅夫、先寇布這些死黨，其養子尤利安亦是不可少的角色，卡介倫則成了數學老師。某日銀英町舉行祭典活動，與吉爾菲艾斯走散的萊因哈特遇到了宿命運中的人物棗楊威利，雙方一見……鍾情？？？之後，楊的死黨們使出渾身法術撮合主將的“禁斷之戀”？另一方面，被父親逼著結婚的羅嚴塔爾亦墮入情網，其戀人是……尤利安？！但是好景不長，羅嚴塔爾與尤利安的“戀情”被捅到帝國學園理事長處，被視為帝國的叛徒，而萊因哈特似乎亦責任難逃……經過一番折騰之後，帝國總理事去世，接替其職位的乃是萊因哈特的姐姐安妮蘿珊，她同時還宣佈帝國、同盟兩校合併。在合併的慶典上，眾人推舉楊威利登臺宣佈：“從此本地區的兩所男校合併……男校……為什麼萊因哈特會在這兒？”真是一場天大的誤會，這也說明楊威利確實是個笨蛋，而萊因哈特亦太過遲鈍。在一旁的羅嚴塔爾亦同時受到嚴重的打擊，號稱“金銀妖瞳”的花花公子竟然也會犯與楊威利相同的低階錯誤——將對方的性別搞錯！不過，既然不能成為戀人，那就交朋友吧！更何況明年學園將招收女生，屆時他們自然會遇上真正的宿命運中的女孩吧！
此作品由AYA掃描上傳，疾飛首發.http://www.flyjing.com/
